ÕâÌ×Éúǰ±Ê¼Ç¿°³ÆÎ¢Ëõ°æwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèÊ·

ÊÓ¾õÉè¼Æ£ºÎºÐ¡Ä¬ ³ÌÏòݼݼ
ÊÓÆµÖÆ×÷£º³Â³¼µÈ
ÊÓÆµ×ÊÁÏÓÉwilliamÍþÁ®¹Ù·½´«Ã½¡¢williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì²©Îï¹ÝÌṩ
¡¡¡¡±¾ÍøÑ¶£¨½ù»³‰@? ³ÂËÉÆ½? ¹¨¹úÎÄ? ÌÆ¶«¾ü? Öì½ð»ª£©ÔÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½°ÓÇøÓÒ°¶µÄwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì²©Îï¹ÝÀÕûÕûÆëÆë³ÂÁÐ×ÅÖйú¹¤³ÌԺԺʿ¡¢williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÉè¼Æ×ܹ¤³Ìʦ¡¢Ë®Àû²¿³¤½Ë®ÀûίԱ»áÔ×ܹ¤³ÌÊ¦Ö£ÊØÈʵÄ19±¾¹¤×÷±Ê¼Ç¡£ÕâЩÒѾ·º»ÆµÄ±Ê¼Ç±¾£¬Ã¿±¾·âƤÉ϶¼ÓÐÖ£ÊØÈÊԺʿÇ×ÊÖдÉϵıàºÅ¡ª¡ª1ºÅÖÁ19ºÅ£¬Ê±¼ä¿ç¶ÈΪ1995ÄêÖÁ2003Äê¡£Õâ¸öʱ¼ä¿ç¶È£¬ÕýºÃ¿çÔ½ÁËwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì´Ó¶¯¹¤Ð˽¨µ½ÐîË®·¢µçµÄ½¨ÉèʱÆÚ¡£

±¾ÎÄÉãÓ°ÌÀΰ
¡¡¡¡±Ê¼Ç±¾ÉÏ£¬³£¼ûÕ³ÔÚÍâÃæµÄ²åҳʽСֽÌõ£¬ÉÏÃæÐ´×źìÉ«µÄÌáʾ×Ö£¬Èç¡°¹ÇÁÏ¡±¡°Î§Ñß¡±¡°Í¨º½¡±µÈ£¬±¾×ÓÀïÃæÏêϸ¼Ç¼×ÅÓëwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÓйصĻáÒéÄÚÈݼ°Î§Ñß¡¢»ìÄýÍÁ½½ÖþµÈ¼¼Êõ×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡Ö£ÊØÈʵŤ×÷ÖúÀí¹¨¹úÎÄ»ØÒäµÀ£¬Ã¿´Î²Î¼ÓÓëwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÓйصŵͨ»á¡¢Ðµ÷»áµÈ»áÒéʱ£¬Ö£ÊØÈʶ¼»áËæÉíЯ´øÒ»±¾ÉõÖÁ¼¸±¾±Ê¼Ç±¾ÓÃÓÚ±¸²é»òÕß×÷¼Ç¼£¬²¢ÔÚ»áºó¼°Ê±°ÑÖØÒªµÄ¼¼ÊõÎÊÌâ½øÐÐÕûÀí¼Ç¼£¬ÖØÒªµÄÊý¾ÝµÈÐÅϢרÃżÇÔÚ×îºó¼¸Ò³£¬·½±ã¿ìËÙ²éÔÄ¡£

¡¡¡¡ÕâЩ±Ê¼Ç±¾£¬ÀïÃæ¶ÑÂúÁËÊý×Ö¡¢·ûºÅ¡¢Ê¾Òâͼ£¬ÏêϸÕû½à¡¢ÆÓʵÎÞ»ª£¬ÍâÐÐÈË»ù±¾¿´²»¶®£¬¡°ÎÊÌ⡱¡°¼¼Êõ¡±Ö®ÀàµÄ×ÖÑ۷dz£¶à£¬µ«È´Ö±¹Û¡¢ÕæÊµµØ¼Ç¼ÁËwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì×Ô1995Äê1ÔÂÆðÈ«Ãæ½¨ÉèÖ®ºó£¬µ½2003ÄêwilliamÍþÁ®¹Ù·½´¬Õ¢Í¨º½¡¢williamÍþÁ®¹Ù·½µçÕ¾Ê×Åú»ú×é·¢µç¹ý³ÌÖÐÓöµ½µÄÖÚ¶àÀ§ÄÑÓëÌôÕ½£¬ËãµÃÉÏÊÇ¡°Î¢Ëõ°æµÄwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèÊ·¡±¡£

¡¡¡¡ÏÂÃæß¢È¡µÄ£¬½öÊÇÆäÖеÄһЩƬ¶Ï¡£
¡¡¡¡´ó½½ØÁ÷ ½Ø¶ÏÌÏÌϽˮ
¡¡¡¡¡°williamÍþÁ®¹Ù·½½ØÁ÷Ë®Éî×î´ó¡¢Á÷Á¿´ó£¬µ«·ÖÁ÷Ìõ¼þºÃ¡£ÖÎÀí½ºÓÊÇϵͳ¹¤³Ì£¬£¨½è¼ø£©¹úÍâÖÎÀí½ºÓµÄÆôʾ¡¢½ºÓµÄ¾Ñ飬´Ó³¤¼ÆÒé¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇ1997Äê4ÔÂ17ÈÕÖ£ÊØÈÊÔڱʼDZ¾ÉÏдµÄÒ»¶Î»°¡£½ü7¸öÔº󣬳¤½williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÉÏÏÂÓÎΧÑߺÏÁú³É¹¦£¬±êÖ¾×ÅwilliamÍþÁ®¹Ù·½Ë®ÀûÊàŦһÆÚ¹¤³Ì½¨Éè˳ÀûÍê³É¡£

×óÊýµÚÈýÈËÎªÖ£ÊØÈÊ
±¾ÎÄ×ÊÁÏͼƬÓÉwilliamÍþÁ®¹Ù·½´«Ã½Ìṩ
¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì×÷ΪÊÀ½çÉϹæÄ£×î´óµÄË®Àû¹¤³Ì£¬ÆäÌåÁ¿µÄ¾Þ´ó¡¢¼¼ÊõµÄ¸´ÔÓ¡¢¹¤ÆÚµÄ³¬³¤£¬¶ÔËùÓн¨ÉèÕß¶øÑÔ£¬¶¼ÊÇÖǻۡ¢ÓÂÆø¡¢ÒâÖ¾¡¢µ£µ±µÈÈ«·½Î»µÄ¿¼Ñé¡£williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌµÄ´ó½½ØÁ÷ÓëÆäËûË®µç¹¤³ÌÏà±È£¬×ÛºÏÄѶÈ×î´ó¡£ËüÐèÒªÏÈÔÚ³¤½Ö÷ºÓ´²ÉϹ¹ÖþÁ½µÀΧÑߣ¬¼Ì¶øÐÞ½¨williamÍþÁ®¹Ù·½´ó°ÓºÍµçÕ¾³§·¿£¬Æä¹æÄ£Ö®´ó¡¢Ë®µç×°»úÈÝÁ¿Ö®´ó¡¢¿°³ÆÊÀ½ç¼¶³¬¼¶¹¤³Ì¡£
¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½ØÁ÷£¬Ò²ÊǼ̸ðÖÞ°ÓÖ®ºóµÄµÚ¶þ´Î´ó½½ØÁ÷£¬Ë®ÉÁ÷Á¿´ó£¬Å×Ͷǿ¶È´ó£¬²»Ðí¶Ïº½¡£¾¹ý·´¸´µÄË®¹¤ÊÔÑéºÍÑо¿¼ÆËã£¬Ö£ÊØÈÊÌá³öµÄ¡°ÈËÔì½µ×£¬ÉîË®±ädz¡±Æ½Å×µæµ×·½°¸±»²ÉÄÉ¡£
¡¡¡¡ÒäÆðÄǶÎá¿áÉËêÔ£¬Ê±Èγ¤½Î¯Ò˲ýǰƺˮ¹¤¿ÆÑÐËù×ܹ¤µÄÑîÎÄ¿¡ÈÔÄÑÑÚ¼¤¶¯Ö®Ç飺¡°µ±Ê±×ö´ó½½ØÁ÷ԤƽÅ×µæµ×ÊÔÑéÄÇÕó×Ó£¬Ö£×ÜÅÜǰƺÊÔÑé»ùµØ¿ÉÇÚÁË£¬ÓÐʱ°×Ì죬ÓÐʱÍíÉÏ¡£µ½ÁËÏÖ³¡£¬¶¢×ÅÊÔÑé¿´£¬³£³£Ò»Á½¸öСʱ²»¶¯ÎÑ¡£¿´¹ýºó£¬ÓÖ¸úÏÖ³¡µÄÈËÔ±Ò»¿é·ÖÎöƽÅ×µæµ×µ½Ê²Ã´³Ì¶È²ÅÄÜÓÐЧ¼õÉÙµÌÍ·Ì®ËúµÄ·¶Î§ºÍ¹æÄ£¡£ÎÒÖªµÀ£¬Ëû±íÃæÆ½¾²£¬ÆäʵÐÄÀﲨÌÎÐÚÓ¿£¬×ż±ÉÏ»ðѽ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÆ½Å×µæµ×µÄ¹ý³ÌÖУ¬Ö£ÊØÈʸôÈý²íÎå¾ÍÀ´¹¤µØÏÖ³¡Ö¸µ¼£¬Ö±µ½Áú¿Ú¶Î´Ó¡°¼âµ×¸ª¡±±ä³É¡°Æ½µ×¹ø¡±¡£µ±È»£¬Æ½µ×¹øµÄÍâ²à»¹ÉèÓÐÒ»µÀ5Ã׸ߵġ°´ó¹øÑØ¡±À¹Ê¯¿²£¬×÷ÓÃÊÇÔÚ½ØÁ÷ºÏÁúʱ¡°´ò×è»÷Õ½¡±£¬µ²×¡Å×Ͷ¿éÌåÁï×ßµÄȥ·¡£
¡¡¡¡1997Äê10ÔÂÖÐÑ®£¬Ëû¼¸´Îµ½½ØÁ÷Ê©¹¤ÏÖ³¡£¬¿±²ì¡°µÐÇ顱£¬Ñо¿¶Ô²ß¡£ÕâÌìÉÏÎ磬Õýµ±Ö£ÊØÈʾ۾«»áÉñ×¢ÊÓ×ŵÌÍ·½øÕ¹Çé¿öʱ£¬Î£ÏÕÇÄÇıƽüÁË¡£ÃÍÈ»¼ä£¬Ëû½ÅϵÄÍÁʯ¿ªÊ¼Òƶ¯¡¢³ÁÏÝ£¬ËµÊ±³Ù£¬ÄÇʱ¿ì£¬¸úÔÚÖ£ÊØÈÊÉíºóµÄͬÊÂÃ͵ØÀÁËËûÒ»°Ñ¡£¾ÍÔÚÖ£ÊØÈʵÄË«½Å¸Õ¸ÕÒÆ¿ªµÄɲÄÇ£¬¡°ºä¡¡±Ò»ÉùÃÆÏ죬µÌÍ·µÄÍÁʯ¶Ñ»ýÎï´óÃæ»ýËúÏÝ£¬Ñ¸ËÙ×¹Ïò½µ×¡¡´ó¼ÒÎÞ²»¾ª³öÁËÒ»ÉíÀ亹¡£
¡¡¡¡1997Äê11ÔÂ8ÈÕ£¬Á½µÀ³¤µÌÁ¦Ëø´ó½£¬½ØÁ÷Ô²Âú³É¹¦¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÀúÊ·ÐÔʱ¿Ì£¬Ö£ÊØÈÊ´÷×Ű×É«°²È«Ã±ºÍ¼¸Î»Í¬Ê³åÔÚ½ØÁ÷µÄ×îÇ°ÑØ¡£ËäÈ»ÔÚ½ØÁ÷֮ǰ×öÁË´óÁ¿µÄÊÔÑ飬ÓÐÁ˳ä·ÖµÄ×¼±¸£¬µ«±Ï¾¹²»ÊÇÕæµ¶ÕæÇ¹µÄʵս£¬ÌرðÊÇꨵ̽øÕ¼£¬Èç¹û³öÏÖµÌÍ·Ì®ËúµÈÎÊÌ⣬±ØÐëËæÊ±Ó¦¼±´¦Öá£
¡¡¡¡µ±´ó½½ØÁ÷ʤÀûµÄ»¶ºôÉù¡¢×£½ÝµÄ±ÞÅÚÉùÏì³ÉһƬʱ£¬Ö£ÊØÈÊÒ»Óï²»·¢£¬ÈÎÆ¾Á³ÉÏÈÈÀá×ݺᡡ
¡¡¡¡ÏÄÌì¡°³Ô±ù¹÷¡±? ¶¬Ìì¡°¸ÇÃÞ±»¡±
¡¡¡¡¡°²Î¼ÓwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèµÄ¸÷¹¤³Ì¾Ö£¬¶ÔË®µç¹¤³Ì½¨Éè¶¼£¨»á£©ÊǾÑé¡£²»Òª³ö·äÎѹ·¶´¡£´ó°ÓíÅÃæÒ²ºÜ¹â»¬¡¢ÖÊÁ¿ÒªÒ»Á÷¡£Ò»Á÷¹¤³ÌÊ×ÏÈÊÇÖÊÁ¿Ò»Á÷¡£·¢ÏÖÖÊÁ¿ÎÊÌâÒªÍÆµ¹ÖØÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇ1999Äê10ÔÂ8ÈÕÖ£ÊØÈÊÔڱʼDZ¾ÉÏдµÄÒ»¶Î»°¡£µ±Ê±£¬williamÍþÁ®¹Ù·½¶þÆÚ¹¤³Ì½øÈë¹Ø¼üʱ¿Ì£¬»ìÄýÍÁÊ©¹¤´ïµ½Á˸߳±¡£¾ÍÔÚÉÏÒ»Äê¼´1998Ä꣬ÉÐÔÚÊ©¹¤ÖеÄwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ìƾ½èÒ»Á÷µÄ»ìÄýÍÁ½½ÖþÖÊÁ¿£¬¾ÊÜסÁËÌØ´óºéË®µÄ¿¼Ñé¡£

¡¡¡¡¡°Éè¼ÆÊǹ¤³ÌµÄÁé»ê¡±¡£williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÿһÏîÖØ´óÉè¼Æ¡¢Ã¿Ò»¸öÖØ´ó¼¼ÊõÄÑÌâµÄ½â¾ö£¬¶¼Äý¾Û×ÅÖ£ÊØÈʼ°ÆäÍŶӵÄÖǻۡ¢ÐÄѪºÍº¹Ë®¡£
¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÊÇÊÀ½çÉϹ¤³ÌÁ¿×î´óµÄË®Àû¹¤³Ì¡£williamÍþÁ®¹Ù·½´ó°ÓΪ»ìÄýÍÁÖØÁ¦°Ó£¬´ó°Ó¼°´¬Õ¢¡¢µçÕ¾³§·¿µÈÖ÷Ì彨ÖþÍÁʯ·½ÍÚÌîÁ¿Ô¼1.34ÒÚÁ¢·½Ã×£¬»ìÄýÍÁ½½ÖþÁ¿½ü2800ÍòÁ¢·½Ã×£¬¸Ö½îÓÃÁË46Íò¶à¶Ö£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ»ìÄýÍÁ½½ÖþÁ¿×î´óµÄË®Àû¹¤³Ì¡£´ó°Óʵ¼Ê½½Öþ×î´ó¸ß¶ÈΪ181Ã×£¬ÓÐ60²ãÂ¥·¿ÄÇô¸ß¡£ÔÚ´ó°ÓÊ©¹¤ÖУ¬½ø¶È¡¢Ð§Òæ¶¼Òª·þ´ÓÖÊÁ¿£¬ÖÊÁ¿¿ÉÒÔ·ñ¾öÒ»ÇС£
¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨Á¢Á˷dz£ÍêÉÆµÄÖÊÁ¿±£Ö¤Ìåϵ¡£ÖÊÁ¿ÑéÊպϸñÂÊ100£¥£¬¶ÔÓÚÒ»°ã¹¤³ÌÀ´Ëµ£¬ÕâÒÑÊDz»´íÁË¡£µ«ÔÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½£¬ºÏ¸ñÒѲ»ÊDZê×¼£¬ÓÅÁ¼ÂʲÅÊÇ¿¼ºËµÄ±ê×¼£¬¾µÃÆðÀúÊ·¼ìÑé²ÅÊÇwilliamÍþÁ®¹Ù·½´ó°ÓÖÊÁ¿×·ÇóµÄÄ¿±ê¡£ÔçÔÚ1995Äê10Ô£¬Öᤵº½øÐеÄ×ÝÏòΧÑß¿ªÍÚ»ù±¾Íê³É£¬¼´½«¿ªÊ¼»ìÄýÍÁ½½Öþ£¬Î§Ñß°ÓÉí¶Î¼ÈÊÇÓÒ°¶×ÝÏòΧÑßµÄÒ»²¿·Ö£¬Ò²ÊÇwilliamÍþÁ®¹Ù·½´ó°ÓµÄµ²Ë®°Ó¶ÎÖ®Ò»¡£¾¼ì²éºó·¢ÏÖ»ùÑÒÃæÉÏÄÒ×´·ç»¯·¢Óý£¬ÐèÒª¼ÌÐø¼ÓÉÍÚ¡£¾¶þ´Î¿ªÍں󣬷绯ÄÒ»ù±¾±»ÍÚ³ý£¬µ«¿ªÍÚÃæÆð·ü²îÃ÷ÏÔÔö´ó£¬´ï²»µ½¹æ·¶µÄÒªÇó¡£Éè¼ÆÈËÔ±ÒªÇóÊ©¹¤µ¥Î»¶Ô²»·ûºÏ¹æ·¶ÒªÇóµÄ²¿·Ö½øÐÐÌîÌÁ´¦Àí£¬Í¬Ê±Ã÷È·±íʾ£¬¸Ã¹¤³Ìµ¥ÔªÖÊÁ¿µÈ¼¶Ö»ÄÜÆÀΪ¡°ºÏ¸ñ¡±¡£ÕâÒýÆðÁ˲¿·Ö²Î½¨·½µÄ²»Âú£¬ÈÏΪÍêÈ«ÊÇСÌâ´ó×ö£¬Ö±±¼Ö£ÊØÈʵİ칫ÊÒÈ¥¸æ×´£¬µ«±»Ö£ÊØÈʻؾø¡£ÓÐÁËÖ£×ܳÅÑü£¬È«ÌåÉè¼ÆÈËÔ±£¬ÌرðÊÇÄêÇáͬ־£¬¶Ô¹¤³ÌÖÊÁ¿¸ü¼Ó¾«ÒæÇ󾫼á³ÖÔÔò¡£
¡¡¡¡´óÌå»ý»ìÄýÍÁοطÀÁÑÊÇÊÀ½çÐÔÄÑÌ⣬ÁÑ·ìÊÇ»ìÄýÍÁ°ÓµÄ³£¼û²¡¡£Ö£ÊØÈÊ´øÁìÉè¼ÆºÍ¿ÆÑÐÍŶӣ¬¶ÔÁÑ·ìµÄ³ÉÒò¡¢Î£º¦ºÍ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ½øÐÐÁËÉîÈëϸÖµÄÑо¿£¬Ìá³öÁ˰ÓÃæ³¤ÆÚ±£Î¡¢¸öÐÔ»¯Í¨Ë®ÀäÈ´µÈһϵÁо«Ï¸»¯´ëÊ©ºÍ¼¼ÊõÒªÇó¡£
¡¡¡¡ËûÒªÇóÊ©¹¤ÈËÔ±±£Ö¤»ìÄýÍÁ³ö²ÖζȲ»¸ßÓÚ7ÉãÊ϶ȡ£ÏÄÌìʱ£¬¶Ô»ìÄýÍÁÖеÄʯ×ÓÓ÷çÀäÈ´£¬½Á°è»ìÄýÍÁʱÓñù´úË®¡ª¡ªË׳ơ°³Ô±ù¹÷¡±£»µ½Á˶¬Ì죬ÔòÒª¸øÐ½½Öþ»ìÄýÍÁ¡°¸ÇÃÞ±»¡±£¬ÒÔÃâζȹýµÍÓ°ÏìÖÊÁ¿¡£¶ÔÓÚ³¤ÆÚ¡°É¹Ì«Ñô¡±µÄ´ó°ÓÉÏ¡¢ÏÂÓÎÃæ£¬ÔòÓþ۱½ÒÒÏ©ÅÝİ彸Ðг¤ÆÚ±£Î¡£ÕýÊÇÒÀ¿¿¡°ÏijԱù°ô¶¬´©ÃÞ°À¡±ÕâÀàÑϸñµÄοؼ¼ÊõºÍ¹¤ÒÕ´´Ð£¬williamÍþÁ®¹Ù·½´ó°ÓµÄ½¨ÉèÕß¹¥¿ËÁ˸ßμ¾½Ú²»ÒË´ó¹æÄ£½½Öþ»ìÄýÍÁµÄ¹¤³ÌÄÑÌâ¡£
¡¡¡¡ÔçÔÚÒ»ÆÚÍÁʯΧÑßÈÈ»ð³¯Ì콨ÉèµÄʱºò£¬ÈËÃÇ·¢ÏÖ£¬Ò»¶Îʱ¼äÒÔÀ´£¬Ö£ÊØÈʾ³£°ÑÒ»ÆÚ×ÝÏòÄëѹ»ìÄýÍÁΧÑß³õ²½Éè¼ÆÍ¼Ö½ÆÌÕ¹Ôڰ칫×ÀÉÏ£¬¿´ÁËÒ»±éÓÖÒ»±é£¬»¹²»Ê±ÔÚÖ½ÉÏддËãËã¡£Á˽âÖ£ÊØÈÊÆ¢Æø±üÐÔµÄÈË˵£º¡°¿´Ñù×Ó£¬ÔÛÃǵÄÖ£×ÜÊǶÔ×ÝÏòÄëѹ»ìÄýÍÁΧÑßµÄÓÅ»¯Éè¼ÆÓÐÁËÐÂÏë·¨¡£²»ÐÅ£¬´ó¼ÒµÈ×ÅÇÆ¡£¡±
¡¡¡¡¼¸ÌìºóµÄÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÏÖ³¡Éè¼ÆÎÊÌâÌÖÂÛ»áרÃÅÑо¿Ò»ÆÚ×ÝÏòÄëѹ»ìÄýÍÁµÄÓÅ»¯Éè¼ÆÎÊÌâ¡£Ö£ÊØÈÊָ׏ÒÔÚǽÉϵÄÉè¼ÆÍ¼Ö½Ëµ£º¡°ÎÒ¿´×ÝÏò»ìÄýÍÁΧÑßµÄÉè¼Æ»¹ÓÐÓÅ»¯µÄ¿Õ¼ä£¬ÄãÃÇ¿´ÉÏ×ݶÎÕâ¸ö»¡ÐÎÍä¶ÈÊDz»ÊDz»¹»£¬¸ÄΪÍÖÔ²ÐÎÊDz»ÊǸüºÃЩ£¿ÕâÑùÄÜËõ¶ÌΧÑߵij¤¶È£¬Ê¡¹¤Ê¡ÁÏ¡£µ±È»£¬ÓиöÖØÒªÇ°ÌáÊDZØÐëÄÜÂú×ãÃ÷Çþйºé¼°Í¨º½Ë®Á÷Ìõ¼þºÍ±£»¤Ò»ÆÚÉÏÓκáÏòÍÁʯΧÑßÆÂ½Å·À³åÒªÇ󡣡±
¡¡¡¡´ó¼ÒÌÖÂÛºó£¬ÈÏΪȷÓÐÓÅ»¯Éè¼ÆµÄ¿Õ¼ä¡£¾¹ý¶à´ÎË®¹¤Ä£ÐÍÊÔÑ飬¼ÆËã½á¹û³öÀ´ÁË£¬Ö£ÊØÈÊÅİ壺½«×ÝÏòÄëѹ»ìÄýÍÁΧÑßÉÏ×ݶλ¡ÐÎÓÅ»¯ÎªÍÖÔ²ÐΣ¬³¤¶ÈËõ¶Ì50Ãס£Ò»ÆÚ»ìÄýÍÁ×ÝÏòΧÑ߸濢ºó£¬ÓÅ»¯Éè¼ÆµÄЧ¹ûÏÔÏÖÁË£º½Ï³õ²½Éè¼ÆÌá³öµÄ·½°¸½ÚÊ¡»ìÄýÍÁ24ÍòÁ¢·½Ã×£¬½ÚʡͶ×ÊÊýǧÍòÔª¡£
¡¡¡¡Ö®ºó£¬¶þÆÚ»ìÄýÍÁ×óµ¼Ç½½ÚÊ¡»ìÄýÍÁ16ÍòÁ¢·½Ã×£¬ÈýÆÚÉÏÓÎÍÁʯΧÞë½ÚÊ¡ÍÁʯ·½10¶àÍòÁ¢·½Ãס¡¾Ý²»Íêȫͳ¼Æ£¬½öÖ÷Ì幤³Ì»ìÄýÍÁ¹¤³ÌÒ»Ï¾ÓÅ»¯Éè¼Æ½ÚÊ¡ÏÂÀ´µÄ»ìÄýÍÁºÏ¼Æ´ï100¶àÍòÁ¢·½Ã×£¬Îª¹ú¼Ò½ÚԼͶ×Ê3ÒÚ¶àÔª¡£
¡¡¡¡·¿ª±Ê¼Ç±¾¿´µ½£º
¡¡¡¡2002Äê12ÔÂ27ÈÕ£¬Ö£ÊØÈʲμÓwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨Éè¹ÜÀíе÷»á£¬¼ÇÏÂÁËÁ¤Çà»ìÄýÍÁÐÄǽµÄζȿØÖÆÒªÇó£¬×¨ÃÅдÁ˲»ÄÜÄ«ÊØ³É¹æ¡¢°´ÀϹ淶À´¡£ËûÔÚÕâ¶Î»°µÄÏ·½»¹Ìصػ®Á˺áÏߣ¬×÷ÁËÍ»³öÏÔʾ¡£
¡¡¡¡2003Äê12ÔÂ10ÈÕ£¬ÉÏÎçËûÌÖÂÛÁËÓÒ°¶³§°Ó»ìÄýÍÁÊ©¹¤ÎÊÌ⣬ÏÂÎç¼ì²éÁ˵¼Á÷µ×¿×Ñ´ºóÇé¿ö£¬µ±ÍíÓÖ¿ª»áÌÖÂÛ»ù´¡´¦ÀíÓйØÎÊÌâ¡£ËûдµÀ£º¶Ôµ¼Á÷¶´½ø¿ÚÔ¤Ó¦Á¦ÃªË÷Ö»×öXÊø¡£ËûÔÚ¡°á¡Ä»¹à½¬µÈ¼¼Êõ¡±Ï·½×¨ÃÅ»®Á˺áÏߣ¬ÅԱߵġ°Éè¼Æ¡±×ÖÑÛÏ·½»¹Óúì±Ê»®ÁËÏß¡£
¡¡¡¡´Ó2003Äêµ½2006ÄêµÄ4Äê¼ä£¬williamÍþÁ®¹Ù·½ÓÒ°¶´ó°Ó½½ÖþÁË400¶àÍòÁ¢·½Ã׵ĻìÄýÍÁ£¬µ«°ÓÌåûÓз¢ÏÖÒ»ÌõÁѷ죬´òÆÆÁË»ìÄýÍÁ´ó°Ó¡°ÎÞ°Ó²»ÁÑ¡±µÄ¡°Ä§Ö䡱¡£2006Äê5ÔÂ20ÈÕ£¬williamÍþÁ®¹Ù·½´ó°ÓÈ«Ïßµ½¶¥Çì×£»áÉÏ£¬Á½ÔºÔºÊ¿¡¢¹úÎñÔºwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÖÊÁ¿¼ì²éר¼Ò×é×鳤Å˼ÒÔÖÐÍâ¼ÇÕßÐû²¼£ºwilliamÍþÁ®¹Ù·½ÈýÆÚ¹¤³ÌÖÐËùÊ©¹¤µÄÓÒ°¶´ó°ÓÊÇÒ»×ùûÓÐÁÑ·ìµÄ´ó°Ó¡£williamÍþÁ®¹Ù·½½¨ÉèÕßÃÇÆ×дÁËÊÀ½ç°Ó¹¤Ê·ÉϵÄÐÂÆªÕ£¬´´ÔìÁ˽¨ÖþÊ·ÉÏµÄÆæ¼££¡
¡¡¡¡ÌôÕ½ÑÒÍÁ¹¤³Ì½çµÄ¡°¸çµÂ°ÍºÕ²ÂÏ롱
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǼ縺µÄÔðÈÎÖØÓÚ̩ɽ¡£ÎÒÃÇÒª²»¸ºÖØÍУ¬¼á³Ö¸ß±ê×¼¡¢¸ßÖÊÁ¿¡¢¸ßЧÂÊ£¬ÈÏÕæ×öºÃ½ñºóµÄ¸÷Ï×÷£¬Ïò¹ú¼Ò¡¢ÈËÃñºÍÀúÊ·¸ºÔð£¬×îÖÕ¸øÈËÃñ½»³öÔ²ÂúµÄ´ð¾í¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇ2003Äê6ÔÂ16ÈÕÖ£ÊØÈÊÔڱʼDZ¾ÉÏдµÄÒ»¶Î»°¡£ÄÇÒ»Ì죬williamÍþÁ®¹Ù·½Ë«ÏßÎå¼¶´¬Õ¢ÊÔͨº½£¬ÕâÊÇwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèÈ¡µÃµÄÓÖÒ»ÏîÖØ´ó³É¹û¡£

¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½´¬Õ¢£¬1600¶àÃ׳¤µÄÖ÷Ìå½á¹¹¶ÎÈ«²¿¼ÐÔÚÁ½Ãæ¸ß¸ßµÄ¶¸ÆÂÖ®¼ä¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÓÉÓÚ´¬Õ¢ÉÏÏÂÓÎˮλÂä²î´ï113Ã×£¬ÐÞ½¨´¬Õ¢ÒªÔÚ»¨¸ÚÑÒɽÌåÖÐÇгöÒ»µÀ×î´óÉî¶ÈΪ176Ã×µÄ¸ß±ßÆÂ¡£ÌرðÊǶþÆÚ¹¤³Ì£¬ÒªÔÚ»¨¸ÚÑÒ²ãÃæ½øÐÐÕ¢ÊÒÖ±Á¢Ç½µÄ¿ªÍÚ£¬×î´óÆÂ¸ß´ï60¶àÃ×£¬ÐγÉÁË¸ß±ßÆÂϵĸ߶¸ÆÂ¡£ÈçºÎ±£³Ö¸ß±ßÆÂÑÒÌåÄÚµÄÎȶ¨ºÍ¿ØÖÆ¸ß±ßÆÂµÄ±äÐΣ¬ÊÇÒ»ÏîÊÀ½ç¼¶ÄÑÌâ¡£
¡¡¡¡¸ß±ßÆÂÊÇÖ¸¸ß¶È³¬¹ý30Ã×µÄÑÒÖÊ±ßÆÂ»òÕ߸߶ȳ¬¹ý20Ã×µÄÍÁÖÊ±ßÆÂ¡£±ßÆÂµÄÎȶ¨ÐÔÆÀ¼ÛºÍ±ßÆÂ´¦Àí·½·¨£¬µ±Ê±ºÅ³ÆÑÒÍÁ¹¤³Ì½çµÄ¡°¸çµÂ°ÍºÕ²ÂÏ롱£¬ÄѶÈÖ®´ó£¬ÁîÈËÍû¶øÈ´²½¡£¶øwilliamÍþÁ®¹Ù·½´¬Õ¢£¬¾ÍÊÇ´Ó×ó°¶É½ÌåÖÐÓ²ÉúÉúÔä³öÀ´µÄ£¬¸üÊÇÃæÁÙ×ų¬¸ß±ßÆÂµÄÑϾþÌôÕ½¡£
¡¡¡¡Ö£ÊØÈÊÉîÖª£¬williamÍþÁ®¹Ù·½´¬Õ¢½¨ÉèµÄ¸ß±ßÆÂÊÇ·ñ°²È«Îȶ¨Ê¹ع¤³ÌµÄ³É°Ü£¬±ØÐëÉ÷Ö®ÓÖÉ÷£¬²»ÄÜÓÐË¿ºÁµÄÂí»¢ºÍ½ÄÐÒ¡£
¡¡¡¡ÔÚ´¬Õ¢¸ß±ßÆÂÉè¼ÆÖУ¬ËûÌá³öÔöÉèËø¿Úê¸Ë¼Ó¹ÌÆÂ¶¥£¬ÒÔÌá¸ß±ßÆÂÎȶ¨°²È«Ô£¶ÈµÄÒâ¼û¡£
¡¡¡¡Ëû»¹¸ñÍâÖØÊÓ´¬Õ¢½¨ÉèÖÐ¸ß±ßÆÂ²»Îȶ¨¿éÌåµÄ´¦ÀíÊÂÒË£¬¼°Ê±µ÷±øÇ²½«£¬¸ú½ø½â¾öÕ¢ÊÒ¿ªÍÚ¹ý³ÌÖгöÏֵļ¼ÊõÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡×÷ΪÊÀ½çÊ××ù²ÉÓá°È«³ÄÆöʽ¡±ÐÂÐͽṹµÄË«ÏßÎå¼¶ÌØ¸ßˮͷµÄ´óÐÍ´¬Õ¢£¬williamÍþÁ®¹Ù·½´¬Õ¢ÂÅÓöÊ܏߱߯ÂÎÊÌâµÄÀ§ÈÅ¡£
¡¡¡¡Ö£ÊØÈʺͼ¼ÊõÍŶӶà´ÎÕÙ¿ª¼¼ÊõÌÖÂۻᣬ¼½Íûͨ¹ý´ó¼ÒµÄ¾ÑéÖÇ»ÛÖÆ·ü¸ß±ßÆÂ¿ªÍÚÖеÄÕâÖ»´ó¸öÍ·µÄÀ¹Â·»¢¡£Ëû×ۺϴó¼ÒµÄÒâ¼û£¬Ìá³ö½«ÔÀ´µÄ¡°È«ÃæÏµÍ³Ãª¹ÌÖ§»¤¡±¸ÄΪ ¡°ÂíµÀËø¿ÚÖÐÓë¿éÌåê¹ÌÖ§»¤Ïà½áºÏ¡±£¬ÕâÑù¼È¿ÉÒÔ½ÚÔ¼³É±¾£¬ÓÖÄܼӿìÊ©¹¤½ø¶È¡£
¡¡¡¡¸¶Öîʵʩºó£¬Ð§¹ûÁ¢¸Í¼ûÓ°£¬ºÜ¿ì¸Ä±äÁË´¬Õ¢Ê©¹¤ÖͺóµÄ¾ÖÃæ¡£
¡¡¡¡ÎªÁ˸øÊ©¹¤·½Ìṩ¿É²Ù×÷µÄ¼¼Êõ·þÎñ£¬Ö£ÊØÈʾö¶¨³ÉÁ¢ÏÖ³¡Ö§»¤Éè¼ÆÐ¡×é¡£ÈýÄê¶àµÄʱ¼ä£¬Ö§»¤Ð¡×é¹²´¦Àí100Á¢·½Ã×ÒÔÉϵIJ»Îȶ¨¿éÌå700¶à¸ö£¬Îª´¬Õ¢Ç½Ì忪ÍÚ´³¹ý×î¼èÄÑ×îΣÏÕµÄʱ¶ÎÁ¢ÏÂÁ˺¹Âí¹¦ÀÍ£¬´´ÔìÁËÁãÉËÍöµÄ°²È«Éú²ú¼Í¼¡£
¡¡¡¡Ê©¹¤ÆÚ¼äÖ£ÊØÈÊÔÙæ£¬Ò²»á³éʱ¼äµ½ÏÖ³¡¡£´¬Õ¢½øÈëÖ±Á¢±ßÆÂ¿ªÍڵĹؼüʱÆÚ£¬Ëûµ½ÏÖ³¡µÄƵ´Î¸ü¶àÁË¡£Óöµ½ÎÊÌ⣬¾ÍÓë´ó¼Ò¹²Í¬Ñо¿´¦Àí·½°¸¡£Äê¹ýÁùÑ®µÄÖ£ÊØÈʳ£³£ÓëÖÐÇàÄ깤³Ì¼¼ÊõÈËÔ±Ò»Ñù£¬ÅÀ¸ßÆÂ¡¢×êËí¶´¡¢ÅʵǽÅÊּܡ¡
¡¡¡¡´Ó1994Äê4Ô¿ªÊ¼£¬¾¹ýÎåÄêµÄ¿ªÍÚ£¬williamÍþÁ®¹Ù·½´¬Õ¢µÄ×Ü¿ªÍÚÁ¿Ô¼4000ÍòÁ¢·½Ãס£½¨ÉèÕßÃÇÔÚ28Íòƽ·½Ã×µÄɽÆÂÉÏ£¬ÀûÓÃê¸Ë¼°ÃªË÷¶Ô¸ß±ßÆÂ½øÐÐÖ§»¤¼Ó¹Ì£¬¹²²¼ÖÃÔ¤Ó¦Á¦ÃªË÷4000¶àÊø£¬¸÷ÖÖê¸Ë³¬30Íò¸ù£¬¸ß±ßÆÂê¹ÌÁ¿ÎªÊÀ½çÖ®×î¡£¼à²â½á¹û±íÃ÷£¬´¬Õ¢±ßÆÂɽÌåÑÒʯÎȶ¨£¬·ûºÏÉè¼ÆÒªÇó£¬Îª½¨³Éͨº½µì¶¨Á˼áʵµÄ»ù´¡¡£
¡¡¡¡williamÍþÁ®¹Ù·½°ÓÇø18ƽ·½Ã×µÄËÞÉáסÁË27Äê
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǼ縺µÄÔðÈÎÖØÓÚ̩ɽ¡£ÎÒÃÇÒª²»¸ºÖØÍУ¬¼á³Ö¸ß±ê×¼¡¢¸ßÖÊÁ¿¡¢¸ßЧÂÊ£¬ÈÏÕæ×öºÃ½ñºóµÄ¸÷ÖÖ¹¤×÷¡££¨±£³Ö£©Ç«Ðé½÷É÷¡¢¼è¿à·Ü¶·µÄÓÅÁ¼×÷·ç¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇ2003Äê6ÔÂ16ÈÕÖ£ÊØÈÊÔڱʼDZ¾ÉÏдµÄÒ»¶Î»°¡£¹¤×÷ÉÏ£¬Ëû¼á³Ö¡°¸ß±ê×¼¡±£»ÈÕ³£Éú»îÉÏ£¬ËûÈ´ÊÇ¡°µÍ±ê×¼¡±¡£¶ÔÓÚÒÂʳסÐУ¬Ö£ÊØÈÊûÐÄ˼Ҳ¹Ë²»ÉϽ²¾¿¡£
¡¡¡¡´Ó²Î¼Ó¹¤×÷ÄÇÌìÆð£¬Ëû³Ô·¹µÄµØ·½Ö÷ÒªÊǹ¤µØµÄʳÌᣡ°²ñÃ×ÓÍÑΡ±ÔÚÖ£ÊØÈÊ¡¢¸ß÷ì°²·ò¸¾µÄÉú»î´ÊµäÀXºõ¼û²»µ½¡£ÔÚ¹¤µØ£¬Ö£ÊØÈÊÌìÌì³ÔʳÌá£ÎªÁËÂò·¹²»ÓÃÅŶӣ¬Ëû¾ÍÍíÈ¥£¬¾³£ÊÇ×îºóÒ»¸ö£¬Ê³ÌõŤ×÷ÈËÔ±¼ûËû´òÁË·¹£¬±ã¿ÉÒÔÊÕ¹¤ÁË¡£ÓÐʱʳÌÃû²ËÁË£¬Ëû¾ÍÒªÍëÃæÌõ»òÁ½¸öÂøÍ·£¬¾Í×ÅÏ̲˶Ը¶Ò»¶Ù¡£Æ½Ê±³ö²îÔÚÍâ£¬Ö£ÊØÈʲ»Ï²»¶³Ô×À²Í£¬Åµ¢Îóʱ¼ä¡£Ëûϲ»¶»áÒéµÄ×ÔÖú²Í£¬Èç¹ûûÓÐ×ÔÖú²Í£¬¾Í³ÔÐ©Ãæ°ü¡¢±ý¸É»òÅÝÍë·½±ãÃæ´ÕºÏÒ»¶Ù¡£
¡¡¡¡Ò»ÄêËļ¾£¬Ö£ÊØÈʼ¸ºõÊǹ¤×÷·þ²»ÀëÉí¡£ÔçÄê¼ä½ÅÏ´©µÄ¶àÊǽºÐ¬£¬ºóÀ´´©ÂÃÓÎЬ»òÔ²¿Ú²¼Ð¬¡£ÔÚ¹¤µØÉÏ£¬ÒªÔÚÄàÀïË®ÀïÃþÅÀ¹ö´ò£¬°²È«Ã±¡¢¹¤×÷·þ¡¢³¤Í²½ºÑ¥ÊDZêÅ䣬¶àÄêÀ´²»Ôø¸Ä±ä¡£Ò»ÄêËļ¾ÁôµÄ¶¼ÊÇÆ½Í·£¬ËµÊÇΪÁËÀí·¢·½±ã£¬½Úʡʱ¼ä¡£Ò»¼þ·Àº®·þÒ»´©¾ÍÊÇÊ®¼¸Ä꣬²»»µ²»»»¡£Ã«Ò´©³ö¶´À´£¬ÈÃÈ˲¹Ò»Ï£¬¼ÌÐø´©¡£

¡¡¡¡Ö£ÊØÈÊ·ò¸¾´ÓÄêÇáµ½ÀÏ£¬Ò»Ö±Õ·×ª±¼²¨ÓÚ¸÷¸öË®ÀûË®µç½¨É蹤³Ì½¨É蹤µØ£¬×¡ÔÚ¼òªµÄ¹¤Åï»òµ¥¼äËÞÉáÀï¡£½¨ÉèwilliamÍþÁ®¹Ù·½ÆÚ¼ä£¬·ò¸¾Á©³£×¡¹¤µØµÄµ¥¼äËÞÉá¡£27¸öÄêÍ·£¬27¸ö´º½Ú£¬Ëû¶¼ÊÇÔÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤µØ¹ýµÄ¡£
¡¡¡¡Ö£ÊØÈʵijöÐУ¬¶à¿¿Á½Ö»½Å£¬³£ÄêÔÚ¹¤µØÉϱ¼Ã¦µÄ¿ì½Ú×࣬Á·¾ÍÁËËû´ó²½Á÷Ðǵı¾Á죬½ÅÏÂÉú·ç£¬Ò»°ãÈ˵ýôÄìÉõÖÁһ·СÅܲÅÄܸúµÃÉÏ¡£
¡¡¡¡ÔÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤µØµÄ27ÄêÖУ¬Ö£ÊØÈÊÉíΪԺʿ£¬Éú»îÒì³£¼òÆÓ¡£ËûÈÙ»ñ¶àÏîÊ¡²¿¼¶ÒÔÉϽ±Ï½±½ðÀۼƽü160ÍòÔª£¬¿ÉËûÒ»·ÖǮҲûÓÐ×°½ø×Ô¼ºÑü°ü£¬·Ö±ð¾è¸øÁËãë´¨µØÕ𡢺þÄÏÑ©ÔֵȵØÔÖÇø£¬»¹ÓÐÖйúÇàÉÙÄê·¢Õ¹»ù½ð»á£¬³¤½Ë®ÀûίԱ»áµÄÀ§ÄÑÖ°¹¤µÈ¡£
¡¡¡¡ÊìÏ¤Ö£ÊØÈʵÄͬ־˵£¬Ö£ÊØÈʵÄÉú»îÖм¸ºõûÓÐÈκΰ®ºÃ£¬¹¤×÷¾ÍÊÇËûµÄ×î°®¡£°Ñ¹¤×÷µ±³ÉÈÕ×Ó¹ýµÄÖ£ÊØÈÊ£¬ËûµÄÉú»î²»Ãâµ¥µ÷ºÍ¿ÝÔµ«Î´³¢Ã»ÓзḻºÍÀÖȤ¡£
¡¡¡¡2001Äê4ÔÂ8ÈÕ£¬Ö£ÊØÈÊÔڱʼDZ¾ÖÐдµÀ£º¡°ÄÜÖ±½Ó²Î¼ÓwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèÊDZÏÉúµÄÈÙÐÒ¡£ÎÒÒ»¶¨½ß¾¡È«Á¦£¬ÓëÈ«Ì彨ÉèÕßÒ»µÀ£¬¾«ÐÄÉè¼Æ¡¢¾«ÐÄÊ©¹¤£¬¹²Í¬Å¬Á¦£¬°ÑwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨³ÉÊÀ½çÒ»Á÷¹¤³Ì£¬ÎªÎ°´ó׿¹úÕù¹â£¬ÎªÖлªÃñ×åÕùÆø¡£¡±
¡¡¡¡ºó¼Ç
¡¡¡¡»ØÊ×ÄÇЩÈÈ»ð³¯ÌìµÄÊ©¹¤ËêÔ£¬ÔÚwilliamÍþÁ®¹Ù·½°ÓÇøÒ»¼äÆÕͨµÄ·¿¼äÀï£¬Ö£ÊØÈÊÔÚΪ¹¤³ÌÄÑÌâѰÃÙÁ¼·½£¬Ò»±ÊÒ»»®¼Ç¼ÏÂËûµÄËù¼ûËùÎÅ¡¢Ëù˼ËùÎò£¬ÆÕͨµÄ±Ê¼Ç±¾Ð´ÁËÒ»±¾ÓÖÒ»±¾¡£Õâ¼ä18ƽ·½Ã×µÄËÞÉᣬ³ÉÁËÕâ19±¾¹¤×÷±Ê¼Çµ®ÉúµÄÖ÷Òª¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡19±¾¹¤×÷±Ê¼Ç£¬¡°Î¢Ëõ°æµÄwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ì½¨ÉèÊ·¡±¡£×Ö×Ö¾ä¾ä¼û֤һλˮÀû¿Æ¼¼¹¤×÷ÕߵĴ󰮣¬µ¤ÐÄÖýÔì¡°¹úÖ®ÖØÆ÷¡±¡£
¡¡¡¡19±¾¹¤×÷±Ê¼Ç£¬ÊÇ¡°³¤½Ö®×Ó¡±Ö£ÊØÈÊԺʿ±ÏÉúÐÄѪµÄŨËõ£¬¸üÊÇwilliamÍþÁ®¹Ù·½¾«ÉñµÄÀúÊ·¼ûÖ¤¡£
¡¡¡¡ÈËÎïС´«
¡¡¡¡Ö£ÊØÈÊ£¨1940¡ª2020£©£¬Ë®ÀûË®µç¹¤³Ìר¼Ò£¬Öй²µ³Ô±£¬1997Ä굱ѡΪÖйú¹¤³ÌԺԺʿ£¬±»ÓþΪ¡°³¤½Ö®×Ó¡±¡£´ÓÊÂË®Àû¹¤³ÌÉè¼Æ57Ä꣬ÏȺó¸ºÔðÎÚ½¶É¡¢¸ðÖÞ°Óµ¼½ØÁ÷Éè¼Æ¡¢¸ôºÓÑÒÏÖ³¡È«¹ý³ÌÉè¼Æ£¬1994ÄêÒÔÀ´¸ºÔðwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³ÌÉè¼Æ¹¤×÷£¬Ö÷³ÖwilliamÍþÁ®¹Ù·½¹¤³Ìµ¥Ïî¼¼ÊõÉè¼Æ¡¢ÕбêÉè¼Æ¡¢Ê©¹¤Í¼Éè¼Æ£¬ÎªÎÒ¹úË®ÀûË®µç½¨ÉèºÍ´Ù½ø¿ÆÑ§¼¼Êõ½ø²½×ö³öÖØ´ó¹±Ïס£ÈÙ»ñ¹ú¼Ò¿ÆÑ§¼¼Êõ½ø²½½±ÌصȽ±ºÍÒ»µÈ½±¸÷1Ïî¡¢¶þµÈ½±2Ï¹ú¼ÒÓÅÐãÉè¼Æ½ð½±2Ïî¡¢Òø½±1Ïî¡£2004Äê»ñºÎÁººÎÀû»ù½ð¿ÆÑ§Óë¼¼Êõ½ø²½½±£¬2017Äê»ñ¹ú¼Ê´ó°ÓίԱ»áÖÕÉí³É¾Í½±¡£
±à¼£ºÓ÷ÇåÇä ÀîÀ× ½µÈð½¿